Segunda-feira, 31 de Julho de 2006

Queen - Somebody To Love (tradução)

 
SOMEBODY TO LOVE (ALGUÉM PARA AMAR)

Qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?
A cada manhã [que] eu me levanto, eu morro um pouco, 
Mal consigo permanecer em pé.
(Olhe para si mesmo)
Olho no espelho e choro, (e choro)
Senhor, o que está fazendo comigo... (sim, sim)
Eu tenho gastado todos os meus anos acreditando em Você, 
Mas eu simplesmente não consigo nenhuma ajuda, Senhor!
Alguém, alguém, alguém, alguém, 
Qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar? 
Sim, 
Eu trabalho duro (ele trabalha duro) todos os dias da minha vida, 
Eu trabalho até que sinto dor nos meus ossos.
No final (no final do dia), 
Eu levo para casa meu pagamento ganho com esforço, 
Totalmente sozinho.
Eu me abaixo (abaixo) de joelhos (joelhos), 
E eu começo a rezar
Até que as lágrimas escorram dos meus olhos.
Senhor - alguém - alguém, ooh alguém
(Por favor)
Qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?
(Ele trabalha duro)
Todo dia (todo dia) - eu tento e tento e tento, 
Mas todos querem me humilhar.
Dizem que estou enlouquecendo, 
Dizem que tenho muita água no meu cérebro.
Ah, não tenho bom-senso, 
Não me sobrou ninguém em quem acreditar.
Sim, sim, sim, sim.
Oh Senhor, 
Ooh alguém - ooh alguém, 
Qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?
(Qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?)
Não tenho nenhuma sensação, não tenho ritmo, 
Eu simplesmente continuo perdendo meu compasso.
(você simplesmente continua perdendo e perdendo)
Estou ok, estou bem, (ele está bem - ele está bem)
Não vou encarar nenhuma derrota. (sim, sim)
Eu só preciso sair desta cela de prisão, 
Um dia (algum dia) eu vou ser livre, Senhor!
Encontrem-me alguém para amar, 
Encontrem-me alguém para amar, 
Encontrem-me alguém para amar, 
Encontrem-me alguém para amar, 
Encontrem-me alguém para amar, 
Encontrem-me alguém para amar, 
Encontrem-me alguém para amar, 
Encontrem-me alguém para amar, amar, amar.
Encontrem-me alguém para amar, 
Encontrem-me alguém para amar, alguém, alguém...
Alguém me encontrem, 
Alguém, encontrem-me alguém para amar.
Qualquer um, podem me encontrar um alguém para amar?
Encontrem-me alguém para amar, 
Oooh encontrem-me alguém para amar.
Alguém, alguém, 
Encontrem-me alguém, alguém para amar.
Encontrem-me, encontrem-me, encontrem-me
Encontrem-me, encontrem-me alguém para amar, 
Alguém para amar.
Encontrem-me alguém para amar, 
Alguém para amar.
Encontrem-me alguém para amar, 
Qualquer um, qualquer cara
e estou obrigado a encontrar alguém para me amar.
(para amar)
Oh, encontrem-me, encontrem-me, encontrem-me amor 



publicado por gijens às 17:18
link do post | comentar | favorito
|

.mais sobre mim


. ver perfil

. seguir perfil

. 1 seguidor

.pesquisar

 

.Junho 2007

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16

17
18
19
20
21
22
23

24
25
26
27
28
29
30


.Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

.posts recentes

. Frases para pessoas espec...

. Cisnei

. Quem acredita sempre alca...

. Como morrem os amores

. Aprendi .W.S

. O Virtual e o Real

. O Zelador da Fonte

. Citações poéticas

. O MISTÉRIO DO RELACIONAME...

. PRA QUE SERVE UMA RELAÇÃO...

.arquivos

. Junho 2007

. Março 2007

. Janeiro 2007

. Dezembro 2006

. Outubro 2006

. Setembro 2006

. Agosto 2006

. Julho 2006

. Junho 2006

.links

Steppenwolf - Born to be Wild
SAPO Blogs

.subscrever feeds